Summer 2010

９月に入り、新学期も始まったと思ったら明日からユダヤ教の新年、大贖罪日、仮庵祭、そしてシムハットトーラーとまたしばらく休みが続きます． 私たちはこの夏クフィールの出産で、どこにも行かずイスラエルで過ごしました．恵伝の夏休みは親戚の家に一人でお泊まりした事と映画館初体験でした．また毎日近所の公園に通い、そこで新しい友達がいっぱいできた事です．

そして来週から一家総出で東京の実家に行きます．期間は９月１５日から１０月９日まで３週間．今では恵伝も回りの事をよく理解するので、今回の日本行きは彼女にとって初めて記憶に残る日本になる事でしょう．しかし私の心配は東京のような大都会で２人の幼児を連れて動けるのだろうかという事です．人ごみや自動車、駅の階段の上り下り、、、のんびりしたエルサレムに慣れてしまった状態で大丈夫なのだろうか、と不安です．でも日本という国を初めて彼女の記憶に残すことは良い経験になると思うし、また日本語にも慣れ親しんでもらえたらというのが親の思惑です．