Aug 1, 2010

new familly

7月24日 00:48,恵伝の弟が生まれました.名前は「クフィール」漢字は「句風流」と書きます.意味は若獅子.なぜなら寅年の獅子座生まれになったのでこの名前にしました.またエルサレムの街のニックネームもライオンです.あまり日本語的ではありませんが,今のところ良く眠りおとなしい子なのですがおっぱいを飲む時はとても力づよく,なんだか眠れる獅子のようです, 恵伝は、我が家にも赤ちゃんが来た事をとっても喜んでします.クフィールに自分のおもちゃを持って来てあげたりしています.また私の陣痛の時には病室で神妙な顔をして状況をよく理解してくれました.今回も結局,帝王切開になったのですが、途中から痛み止めを使ったので楽でした.また24日は丁度安息日に当たり、ユダヤ教的には良い日に生まれたそうです. イスラエルでは,自然分娩だと2日で病院を退院しますが、帝王切開の場合は5日間.病室からはユダの荒野や死海が見え、毎日朝日や夕焼けを眺めながら穏やかに授乳していました. またこの日曜日に割礼式(ブリットミラ)を行いました.ニシムの家族をはじめ、大学の人たちや友人達が来てくれて,特に長い間合っていなかった人々も来てくれてとても楽しかったです.このあとはしばらくゆっくりと親子で過ごす予定です.