Sep 24, 2011

Jewish New Year - 1

夏の初めに書いたブログから、なんと3ヵ月近く経ちますが、子ども達は元気です。この夏は変化が多く子ども達も環境に慣れるのに一苦労です。7月の半ばから1ヵ月ほどまたアメリカのコーネル大学に行きました。今回は恵伝をYMCAが主催する日帰りサマーキャンプとスイミング教室に通わせました。恵伝はまだ英語はあまりわかりませんが,取りあえず他の子のまねをしてごらんと言って送り出しました。ラッキーだったのは日本人の子ども達が何人かいたことです。お陰でこのアメリカ生活では、なぜか恵伝は日本語が上達しました。クフィールはアメリカにいる間に一才のお誕生日を迎えました。行った時はまだ赤ちゃんだったのに帰る頃にはちょっと幼児らしくしっかりしてきて親ながら成長の早さに驚きます。
アメリカから帰ってきてすぐ引っ越しがあり,そして新学期。恵伝もクフィールも新しい保育園になり最初の1週間は怒濤のごとく過ぎて行きました。特に恵伝が通う保育園は街の反対にあり,朝の送りに1時間半かかります。新しい家、新しい保育園,新しい生活のリズム、で親子どもも大変です。