Nov 28, 2007

1 month in Israel

恵伝がイスラエルに来てから1ヶ月が経ちました.ちょうどこの頃私はツアーガイドの仕事で、恵伝と初めて4日間、夜も離れて過ごすことになりました.でもやっぱり2日目にはおっぱいが張って痛くなり、途中で恵伝をつれて来てもらい授乳をしました.その後も仕事は続き、ニシムが恵伝の子守りを一週間ほどしてくれました.仕事が終わってから、1日ほど恵伝は私がいなかったことにちょっと怒っているようでしたが、一緒に遊んでいるとすぐに前のように仲良くしてくれました.私も恵伝と会えないのは少しつらかったです.母は子に見えない糸でつながっているようでした.こちらに来てすぐに仕事ができたのは良いのですが、保育園が見つからないのが困りものです.ニシムの家族も協力してくれて、恵伝も楽しく過ごしてはいますが、やはり家に帰るとなんだかのびのびしています.先週からイスラエルも冬が始まりましたが.彼女は元気です.最近は1日3回離乳食ですが、よく食べます.仕事で会えなかった4日間で母でもびっくりするほど大きくなっていました..

Nov 5, 2007

1 week: meet with family

イスラエルに着いてから、一週間ほどテルアビブにあるニシムの両親の家にいました.他の家族も近所に住んでおり、毎日入れ替わりで家族や親戚がプレゼントを持って、恵伝に会いにやってきました.初めて会う家族の人々にも最初は誰かなとじっと観察していますが、みんなが恵伝に優しくしてくれるので、すぐに安心してにっこりとする恵伝.みんなはそれをみて、恵伝を好きになってくれました.そして次から次へとみんなが恵伝をだっこしてくれます.特にいとこの子供達は代わる代わる恵伝に近づいて遊ぼうとするのに大人たちがなかなか恵伝を渡してくれません.恵伝も子供達と遊びたそうでした.