May 21, 2009

May

17日はニシムの誕生日だったので家族でハヤルコンにピクニックに行きました.
ハヤルコンはテルアビブのセントラルパークのように人々の憩いの公園です
ローマンとAbu-Goshの十字軍時代の教会中庭にて
ここも十字軍時代の建物が残るアクアベラ(Ein Hemed)にて
先月からイスラエルは夏時間になり,日も長くなりました.また春から初夏に向かって季節は変わります.だんだん外に出るのが気持ちよい季節です.最近は休日には友達や家族を誘ってピクニックに行きます.エルサレムでは同じ京都生まれのローマン君と良く行きます.ローマンは一歳上の男の子.活発に遊ぶのを,恵伝も真似てついていきます.また保育園で年長クラスの韓国人留学生の娘ハランちゃんは同じ大学寮に住んでいるという事もあり,帰りによく一緒に帰ります.ハランちゃんは口が達者なので彼女の口まねをしながら恵伝はいろいろなヘブライ語の表現を覚え、家に帰ってもまねして何度も繰り返しています.最近発見したのですが、恵伝は同じ言葉でも私にいう時には日本語で、他の人にいう時にはヘブライ語を使うという事でした.また違う言語という認識がないのかと思っていた私はびっくりしました.2歳を過ぎてたくさん言葉が出る様になって来ました.